Traductrice de textes techniques et généraux anglais et espagnol.
Rédactrice technique anglais et français....
... ... ... ... ... ...
Présentation
Traductrice formée à la traduction technique et spécialisée, la localisation, la gestion de projets, la terminologie, la gestion de la qualité, la relecture-révision, la rédaction technique, l’ingénierie et la webmestrie. (
Traduction/localisation de sites Web, de logiciels.
Traduction de documents techniques (informatique, logiciel et matériel, modes d'emploi, jeux vidéo, électricité, etc.)
Rédaction de documents techniques en anglais et en français (manuels, guides d'installation, modes d'emploi, etc.)
Traduction de documents généraux (articles de journaux, articles de vulgarisation.)
Relecture et révision de traductions....
... ... ... ... ... ...
Spécialités
Traductions
Rédaction technique de documents
Informatique
Guides d'installation, mode d'emploi
Sites Web
Secteur activité
Industrie automobile
Normes
Industrie informatique (hardware, software) En voir plus sur ce CV